1·Cheerful noisy scenes have gone like the wind, surrounded by silent silence, space-time like a general solidification.
欢乐嘈杂的场面好像随风飘去,周围是鸦雀无声的沉寂,时空好像凝固一般。
2·The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing, but Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth
水里的游鱼是沉默的,陆地上的动物是喧闹的,空中的飞鸟是歌唱着的;但是人类却兼有了海里的沉默,地上的喧闹,与空中的音乐。
3·Suddenly, the silence was broken, not by gunfire, but by the strains of Silent Night arising from the German position.
突然间夜空的宁静被打破,不是由枪声,而是由从德国阵地中传来的《平安夜》的曲调划破。
4·Silence is the sign of growth, while the sign of maturity is how to be silent.
沉默是成长的标志,而成熟的标志,就是如何去沉默。
5·But what we don't like is silence, and almost anything is better than the embarrassment of a quiet party and silent guests.
可是我们不喜欢沉默,几乎任何事都比一个沉默的聚会和安静的客人带来的尴尬要强。
6·When you are conscious that you are silent, then there is no silence.
当你意识到你是寂静的,那么就没有寂静了。
7·However, he was so dazzling, so unattainable, so I chose to remain silent, like calm water, as silence.
然而他是那么的耀眼,那么高不可攀,所以选择了沉默,像静水那样的沉默。
8·But my words like silent raindrops fell. And echoed in the walls of silence.
但是我的话却如寂静无声的雨点落下。徒然回响在沉静的天井中。
9·Smiled, as if guarding a silent waiting in silence.
微笑着,就像是在守着一场无声等待的静默。
10·The silent right is that the prosecuted can keep silence or reject answer, have the right of not proving his own crime.
沉默权是指在刑事诉讼中,被追诉者享有对追诉者的讯问保持沉默或拒绝回答,不自证其罪的权利。